В последний день нашего путешествия в Пекин сходим в парк Цзиншань, расположенный рядом с Запретным городом — прямо за Северными воротами.
Цзиншань (кит. упр. 景山, пиньинь Jǐngshān, палл. Цзиншань, буквально: «Взгляд с горы») это искусственный холм в Пекине, Китай. Парк занимает площадь в более чем 230 000 м², и расположен к северу от Запретного города на центральной оси Пекина. Первоначально являлся императорским садом, в настоящее время это общественный парк.
Искусственный холм высотой 45,7 метров был построен в годы правления под девизом «Юнлэ» во времена империи Мин целиком из грунта, вырытого при выкапывании рвов вокруг императорского дворца. Особенно впечатляет то, что всё это было создано исключительно ручным трудом.
Цзиншань состоит из пяти отдельных холмов, на вершине каждого из них расположен дворец-павильон в китайском стиле. Эти павильоны часто использовались должностными лицами императорской свиты для сбора, а также с целью отдыха. Эти пять холмов также указывают на историческую ось в центре Пекина.


Поднимемся и посмотрм на город с холма.


Интересное про ленты на деревьях:
В Китае, и особенно на территории исторических императорских ансамблей (таких как Запретный город, Храм Неба или парк Цзиншань), действует строгая государственная система защиты и классификации вековых и знаменитых деревьев (古树名木). Цвет повязки или специальной таблички указывает на точный возраст живого памятника:
Красный цвет присваивается деревьям «первого класса», чей почтенный возраст превышает 300 лет.
Желтый цвет обозначает деревья «второго класса» возрастом от 100 до 300 лет.
Таким образом, эти ленты — не просто декоративный элемент или туристическая метка, а официальный знак того, что перед вами охраняемый государством природный памятник, который застал еще времена династии Цин. Ленты также помогают смотрителям парка во время регулярных осмотров, мониторинга состояния кроны и укрепления старых ветвей.

Комплекс «Пяти павильонов»: В 1750 году по приказу цинского императора Цяньлуна на пяти вершинах искусственного холма Цзиншань были возведены пять беседок, расположенных на одной строгой линии. Главная и самая высокая из них — павильон Ваньчунь — стоит по центру. Крайние павильоны (Фулань и Чжоушань) абсолютно идентичны по своей конструкции.



Кое-что знакомое. Эту пагоду мы видели в парке Бэйхай.
В отличие от традиционных многоярусных китайских пагод, это сооружение представляет собой чортен (ступа в тибетском стиле). Она была построена в 1651 году при императоре Шуньчжи (династия Цин) в знак уважения и приверженности тибетскому буддизму.

В парке Цзиншань находится дворцовый комплекс Шоухуандянь (Дворец императорского долголетия / Shouhuang Hall), расположенный строго на Центральной оси Пекина.
Построенный изначально при династии Мин и перестроенный в 1749 году при цинском императоре Цяньлуне, этот комплекс служил закрытым священным местом. Здесь правители династии Цин совершали сезонные жертвоприношения и молились перед поминальными табличками и прижизненными портретами своих усопших предков (начиная от императора Канси).


Кульминационная точка всего парка — павильон Ваньчунь (Wanchun Pavilion), расположенный на самой вершине холма Цзиншань.Это самое высокое сооружение из всего ансамбля пяти павильонов, построенных в 1750 году по указу императора Цяньлуна.
Павильон стоит на высшей точке искусственной горы (Цзиншань). Исторически именно это место считалось точным геометрическим центром древнего императорского Пекина.
Внутри этого павильона традиционно восседала позолоченная статуя Будды Вайрочаны, которая символизировала центр мироздания.

Система кронштейнов Доугун (Dougong):
Под карнизами крыши отчетливо видна сложная многоярусная система деревянных креплений и перемычек «доугун». Эта уникальная древнекитайская технология собиралась без единого гвоздя и позволяла удерживать огромный вес тяжелой черепичной крыши, обеспечивая зданию невероятную сейсмоустойчивость.

Вот официальный бронзовый знак-указатель Центральной оси Пекина, вмонтированный в пешеходную плитку.Этот знак наглядно иллюстрирует уникальную планировку города.
Этот знак подчеркивает градостроительную концепцию Пекина, где ключевые исторические здания на протяжении более чем 700 лет выстраивались вдоль одной священной меридианы.
В 2024 году вся эта Пекинская центральная ось была официально включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как выдающийся пример традиционной китайской космологии и городского планирования.

И посмотрим на Запретный горот с вершины холма Цзиншань.
За воротами на многие сотни метров вдаль простирается строго симметричный ансамбль из сотен павильонов. Все они покрыты императорской желтой глазурованной черепицей, которая в солнечные дни буквально горит золотом, а в пасмурную погоду приобретает глубокий охристый оттенок.

Видно, как главные церемониальные залы дворца — Зал Высшей Гармонии (Тайхэдянь), Зал Центральной Гармонии (Чжунхэдянь) и Зал Сохранения Гармонии (Баохэдянь) — выстроены в одну безупречную линию, уходящую к самому горизонту, туда, где за пределами дворца находятся ворота Тяньаньмэнь.

Северные ворота Запретного города в Пекине называются Ворота Божественной Силы (Шэньумынь). Через них разрешен только выход с территории комплекса, тогда как войти внутрь можно исключительно через главные южные Полуденные ворота (Умэнь).
Первые туристы еще не достигли конца маршрута по Запретному городу. К полудню здесь будет толпа утомленных любителей истории.




Вид на Запретный город с холма Цзиншань:
И еще оглядимся. Знакомый нам район улицы Ванфуцзин.
Пекинский универмаг и его башня. Монументальное здание из коричневого кирпича с характерным зеленым остроконечным шпилем — историческое здание главного универмага на улице Ванфуцзин, построенное в 1955 году. Оно признано важным архитектурным памятником КНР и визитной карточкой района.

Не только девушки облачаются в традиционные костюмы ханьфу. Юноша воссоздает официальное чиновничье или свадебное одеяние времен династии Сун или Мин.
Длинное платье с круглым воротом и широкими рукавами, которое носили государственные служащие, ученые, успешно сдавшие имперский экзамен (чжуанъюань), а также женихи на традиционных свадьбах.

Спускаемся с холма. На спуске(подъеме) — декоративный камень Тайху.
Вертикальная каллиграфическая надпись золотыми иероглифами гласит: «京华揽胜第一处» (Jīnghuá lǎnshèng dì yī chù).
Это поэтическое выражение переводится как «Первое [лучшее] место для созерцания красот столицы».

Посмотрим на другие достопримечательности парка Цзиншань уже внизу.
По теме:
Майское путешествие в Пекин-2026. Начало прогулки по городу.
Майское путешествие в Пекин-2026. Парк Бэйхай.
Майское путешествие в Пекин-2026. Немного по городу после парка Бэйхай.
Майское путешествие в Пекин-2026. Храмовый комплекс Храм Неба.
Майское путешествие в Пекин-2026. В парке Лунтань Чжунху.
Майское путешествие в Пекин-2026. В Олимпийском парке.
Майское путешествие в Пекин-2026. Летний дворец.Начало.
Майское путешествие в Пекин-2026. Летний дворец.Продолжение.
Майское путешествие в Пекин-2026. Летний дворец.Окончание.
Майское путешествие в Пекин-2026. Запретный город.
Майское путешествие в Пекин-2026. Запретный город.Продолжение.
Майское путешествие в Пекин-2026. Запретный город.Музейные экспозиции.Дворец Шоукан.
Майское путешествие в Пекин-2026. Запретный город.Музейные экспозиции.Продолжение.
Майское путешествие в Пекин-2026. Великая Китайская стена. Бадалин.